segunda-feira, 3 de dezembro de 2012

Chá e Noite


A palavra Chá em Português tem o mesmo som que a palavra original em Chinês, o que acontece também na língua Tailandesa.
Em Russo a palavra é Chai e noutros países do leste da Europa a palavra é parecida com o nosso Chá. 
Mas é completamente diferente de outras línguas europeias.
Em Francês, Inglês, Alemão, Holandês e Italiano, a palavra usada para esta planta ou bebida é mais parecida com a letra T nessas línguas, como Tea,  Tee, Te, Té, Thé, Thee, etc. 
Sabem porquê?
 Uma parte do Chá que chegava a Portugalera era separado para Transporte para os outros países e os sacos eram marcados com a letra T de Transporte ou talvez Transbordo. Os outros países recebiam sacos de T. Daí as palavras respectivas, nesses países. 
Pensa-se que os países do leste recebiam o Chá directamente da Rota da Seda. 
Sobre a palavra noite! 
Confesso que nunca tinha ouvido isto.
Coincidência? Em muitos idiomas europeus, a palavra NOITE é formada pela letra N + a palavra que designa o número 8 na respectiva língua. 
A letra N é o símbolo matemático de um conjunto infinito (o dos números Naturais) e o 8 deitado também simboliza infinito, ou seja, noite significa, em todas as línguas, a união do infinito!!! 
Português: noite = n + oito 
Inglês: night = n + eight 
Alemão: nacht = n + acht 
Espanhol: noche = n + ocho 
Francês: nuit = n + huit 
Italiano: notte = n + otto 
GOSTOU?

5 comentários:

  1. Interessante isso minha querida amiga, jamais imaginei nada disso... não gosto muito de chá, prefiro o cafézinho... mas adoro a n8... em todas as línguas...
    Valeu minha querida amiga, um momento cultural real!!!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Achei esta informação muito curiosa e por isso postei aqui e desta vez não é CUltura, é sim CULTURA kkkkk
      Bjs

      Eliminar
    2. Verdade minha querida amiga, esse é realmente o verdadeiro momento CULTURAL... é sempre bom aprender essas coisas... a n8 já está se acabando... os pássaros já começam a se movimentar la fora...
      Valeu minha querida amiga!!!

      Eliminar
    3. Você é mesmo um bichinho noctívago kkkkk
      Bjs

      Eliminar
    4. kkkkkkkkkkk.... um verdadeiro morcegão ou corujão... kkkkkkkkkk... Valeu minha querida amiga!!!

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...