Vê-se grego
. Se não compreende alguma coisa
"Aquilo" é chinês
. Se trabalha de manhã à noite
. Se vê uma invenção moderna
É uma americanice
. Se alguém fala muito depressa
Fala como um espanhol
. Se alguém vive com luxo
Vive à grande e à francesa
. Se alguém quer causar boa impressão
É só para inglês ver
. Se alguém tenta regatear um preço
É pior que um cigano
. Se alguém é agarrado ao dinheiro
É pior que um judeu
. Se vê alguém a divertir-se
Está a gozar que nem um preto
. Se vê alguém com um fato claro vestido
Parece um brasileiro
. Se vê uma loura alta e boa
Parece uma autêntica sueca
. Se quer um café curtinho
Pede uma italiana
. Se vê horários serem cumpridos
Trata-se de pontualidade britânica
. Se vê um militar bem fardado
Parece um soldado alemão
. Se uma máquina funciona bem
É como um relógio suíço
.Mas quando alguma coisa corre mal
É "à PORTUGUESA"
Olá minha querida amiga Gatinha, bom dia!!!
ResponderEliminarkkkkkkkk... é isso mesmo minha amiga, quase todas elas também servem e são usadas pelo povo brasileiro... é a globalização... rsrsrsrs...
Valeu minha querida amiga, adorei!!!
Tenha um dia feliz e encantador!!!
Beijinhos no coração e muita paz!!!
kkkkkkkkkkk
EliminarJá percebi que tirando o sotaque é tudo muito parecido aqui e aí. Também não admira, afinal a língua é a mesma. É verdade que dos dois lados há termos novos até porque tem muita coisa que existe aí e aqui não e essas coisas têm nomes que nós desconhecemos. Também as novelas brasileiras que aqui passam desde o tempo que eu nem era nascida têm divulgado aqui muito da vossa cultura, língua e costumes. Veja lá que a 1ª novela que aqui passou foi Uma que tem o meu nome kkkk Vai voltar a dar a 2ª versão agora da Gabriela Cravo e Canela. Estou com vontade de ver pois parece que fez muito sucesso nessa época, sei lá quando. Desconfio que foi nos anos 70, pouco depois da revolução do 25 de Abril, que foi em 74. Parece que foi com a Sónia Braga. Claro que agora será com outra, não sei qual, também só conheço meia dúzia.
Um dia feliz e abençoado, querido amigo
Beijinhos no coração