- "Os dois porcos estão na pocilga. Temos que fazer um sinal nos porcos para saber qual é o porco de um e o porco do outro."
No outro dia, António diz para Joaquim:
- Amigo Joaquim, temos que fazer um sinal nos porcos para saber qual é o porco de um e o porco do outro!
- Tá bem! No outro dia encontram-se, e diz o António:
- Então amigo Joaquim, já fez o sinal no porco?
- Já sim senhor! Cortei-lhe metade do rabo.
- Ó compadre, você não quer lá ver que eu fiz o mesmo ao meu?!
- Não há problema! A gente faz outro sinal. No outro dia:
- Então Joaquim, qual foi o sinal que fez desta vez no porco?
- Olhe, cortei-lhe metade da orelha direita!
- Ó meu Deus, você não quer lá ver que eu fiz o mesmo ao meu?!
- Mas olhe! Deixe lá isso, pra não haver mais problemas, você fica com o branco que eu fico com o preto!...
- Olhe, cortei-lhe metade da orelha direita!
- Ó meu Deus, você não quer lá ver que eu fiz o mesmo ao meu?!
- Mas olhe! Deixe lá isso, pra não haver mais problemas, você fica com o branco que eu fico com o preto!...

